1. Identification de l’éditeur du site
Le site moulin-agy.fr est édité par :
Nom et prénom : Catherine Chatelet
Activité : Chambre d’hôtes et gîte de groupe — Le Moulin d’Agy
Statut : Exploitant individuel
SIRET : 904 369 436 00012
Adresse : Le Moulin d’Agy, 14400 Agy
Téléphone : 06 66 86 02 98
E-mail : contact@moulin-agy.fr
2. Directeur de la publication
La directrice de la publication est Madame Catherine Chatelet, en sa qualité d’exploitante du site.
3. Hébergement du site
Le site moulin-agy.fr est hébergé par :
Société : IONOS SE
Adresse : 7, Place de la Gare — BP 70109 — 57201 Sarreguemines Cedex
Site web : www.ionos.fr
4. Conception et réalisation du site
Le site a été conçu et réalisé par :
Pierre LEROY — iterrenet.fr
5. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments constituant le site moulin-agy.fr (textes, photographies, illustrations, logos, structure, charte graphique) est la propriété exclusive de Catherine Chatelet ou fait l’objet d’une autorisation d’utilisation.
Toute reproduction, représentation, modification, publication ou exploitation, totale ou partielle, de ces éléments, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation préalable et écrite de l’éditeur, est strictement interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
6. Protection des données personnelles
6.1 Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles collectées via ce site est Catherine Chatelet — Le Moulin d’Agy — SIRET 904 369 436 00012.
6.2 Données collectées
Dans le cadre de l’utilisation du site et notamment du formulaire de contact, les données suivantes peuvent être collectées :
- Nom et prénom
- Adresse e-mail
- Message libre
6.3 Finalités du traitement
Les données collectées sont utilisées aux fins suivantes :
- Répondre aux demandes de renseignements et de réservation
- Assurer la gestion de la relation client
- Améliorer la qualité du service proposé
6.4 Durée de conservation
Les données sont conservées pour la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités ci-dessus, et au maximum 3 ans à compter du dernier contact.
6.5 Droits des utilisateurs
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez des droits suivants :
- Droit d’accès à vos données personnelles
- Droit de rectification des données inexactes
- Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
- Droit à la limitation du traitement
- Droit d’opposition au traitement
- Droit à la portabilité des données
Pour exercer ces droits, contactez-nous à l’adresse : contact@moulin-agy.fr
En cas de réponse insatisfaisante, vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL — www.cnil.fr.
7. Cookies
Le site moulin-agy.fr utilise des cookies afin d’améliorer l’expérience de navigation et de réaliser des statistiques d’audience. Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre terminal lors de votre visite. Il ne permet pas de vous identifier personnellement.
Types de cookies utilisés :
- Cookies fonctionnels (nécessaires au bon fonctionnement du site)
- Cookies de statistiques (mesure d’audience)
- Cookies tiers (plateformes de réservation : Airbnb, Booking.com)
Vous pouvez paramétrer vos préférences via le bandeau de consentement présent sur le site ou depuis les paramètres de votre navigateur. Consultez également notre Politique de cookies.
8. Liens hypertextes
Le site moulin-agy.fr peut contenir des liens vers des sites tiers (Airbnb, Booking.com, réseaux sociaux…). Ces sites disposent de leurs propres conditions générales et politique de confidentialité. L’éditeur du site moulin-agy.fr ne saurait être tenu responsable des contenus publiés sur ces sites externes.
9. Limitation de responsabilité
L’éditeur s’efforce de maintenir les informations publiées sur le site à jour et exactes. Il ne peut toutefois garantir l’exhaustivité ni l’exactitude des informations diffusées, et se réserve le droit de les modifier à tout moment sans préavis.
L’éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’accès au site ou de son utilisation, notamment en cas d’interruption ou d’indisponibilité du service.
10. Droit applicable et juridiction compétente
Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.
Mentions légales mises à jour en juin 2026.